“Alfonso Cuarón(艾方索柯朗)有1970年的罗马社区和墨西哥城,
而我有1969年的洛杉矶。”
——《从前,有个好莱坞》导演Quentin Tarantino
导演Quentin Tarantino(昆汀塔伦提诺)新作《从前,有个好莱坞》,是他自编自导的第九部作品,也是他首次汲取相对私密的童年记忆,从中刻划1960年代末,好莱坞电影产业的转变。
文中除了分享导演的创作发想之外,也将介绍摄影、美术和服装团队的幕后工作,看他们如何掌握丰富的文化历史资料,以精准视觉元素和色彩配置,捕捉迷人的时代氛围,带领观众重返那些已经被遗忘的片场风光。
取材真实人物设定,再现影史明星的神采
“这是我献给洛杉矶的一封情书。”
——《从前,有个好莱坞》导演 Quentin Tarantino
十年前,导演Quentin Tarantino曾与一名老演员合作,并发现对方有一名搭档20年的特技替身,当时他意外认知到,该名替身是个只为老演员服务,却不听命于导演或其他人指示的存在。这个现象引发Tarantino的兴趣,他说:“我不太熟悉他们,但我知道自己想探索这种搭档的职涯始末。”
“这是我拍过最像《黑色追缉令》的电影。”Tarantino解释,经过五年的剧本创作,他透过交织的故事线,描写三位主要人物:Rick、Cliff和Sharon,而他们也分别代表好莱坞的三种不同社会阶级,呈现出好莱坞电影产业的生态:“这部片不是好莱坞的史实,而是真实,也是最核心的部分。”
片中人物Rick和Cliff的搭档关系,部分参考自好莱坞动作巨星Steve McQueen(史提夫麦昆),和特技演员Bud Ekins的合作形象。而Rick的设定,也参杂几分同时期演员的性格与地位,如Edd Byrne、Ty Hardin等人,藉以表现他即将面临被大环境淘汰的窘境。
片中人物Sharon,则是直指真实事件“曼森家族血案”的受害者——演员Sharon Tate(莎朗蒂),同时也是大导演Roman Polanski(罗曼波兰斯基)的前妻。为了避免造成双方各自焦虑,Tarantino撰写剧本时并未知会Polanski,他强调:“我认为Sharon的死和曼森家族血案,已经进入合法取材的历史之中。”
► 延伸阅读:好莱坞鬼才的创作分享──导演Quentin Tarantino的8个剧本写作指南
复刻怀旧影像质感,创造斑斓的视觉风格
“我们想要一点70年代的感觉,和一些不能完全被定义的事物。”
——《从前,有个好莱坞》摄影指导 Robert Richardson
“这部电影的基调摆荡在幽默、严肃和诡异之间。它非常好玩,但又很难形容。”摄影指导Robert Richardson(劳勃李察逊)表示,当初他在阅读剧本后,即深受丰富的文化时代元素吸引,并开始研究义大利式西部片、B级片和50年代的西部电视剧等。
Richardson复刻当时的影像镜位和景框时,主要参考西部电视剧《Gunsmoke》、《Maverick》和《The Rifleman》等,而在还原色彩与风格上,则参考电影《终极雷霆弹》、电视剧《Alias Smith And Jones》等,他强调:“我们利用变焦、大量色彩和少许脏污,重现当时影视作品的视觉风格。”
“我们正在把颜色推往平时比较少见的方向。”Richardson解释,有赖于美术、服装部门的设计创作,本片的色彩相当丰富,而且带有较多的颗粒感,因此他借由提高整体画面色彩的亮度,加强本片的怀旧质感,他说:“这就是60、70年代电视剧的质感。”
考量到预算限制、无法变焦等因素,Richardson没有延续拍摄《八恶人》时使用的70mm规格,而是改以变形镜头Panavision E、C和T,以及底片Kodak 5219、5213和5222(黑白),拍摄35mm规格的主要画面,他补充:“Quentin喜欢宽银幕画面,所以我们没有打算使用任何球面镜头(Spherical lens,或称正常镜头)。”
► 延伸阅读:《八恶人》以70釐米大片幅底片,创造震撼的视觉飨宴
回到70年代洛杉矶,打造好莱坞演员住家
“1969年是一个多采多姿的世界,
尤其在洛杉矶,到处都是霓虹灯和欧普艺术风。”
——《从前,有个好莱坞》艺术指导 Barbara Ling
“回到过去真的是一件大工程。”艺术指导Barbara Ling表示,由于在瞬息万变的洛杉矶好莱坞里,除了少数像餐厅Musso and Frank Grill、电影院Cinerama Dome等地方之外,大多旧建筑或场地都已经被拆除殆尽,美术团队必须提前数月,于棚外搭建假的建筑墙面,藉以重现当时的街景风光。
为了捕捉完整、真实的好莱坞大道风光,本片很少使用电脑动画辅助场景,剧组也决定先后间隔数月,于两端街区依序搭景拍摄,避免影响交通,而陈设师Nancy Haigh也强调:“所有摄影机会拍到的东西,都必须回到50年前的样子。”例如,1969年夏天的招牌、广告和海报等。
明星Rick Dalton的住家设计
“Rick是一个在职涯巅峰买房,而且许久没有翻修住家的单身汉。”艺术指导Barbara Ling解释,根据1950年代前后的世纪中期现代主义(Mid-century modern)风格,团队必须到不同地点,找出分别具有倾斜天花板、拱腹和观景泳池等特色的场地拍摄,并排除现今常见的山庄豪宅,让住家外观和人物设定能够相符合。
“场景里的所有东西,都必须考量到他的电视演员生涯。”Ling表示,团队于棚内打造Rick住家的内部装潢时,其设计色调主要参考自义大利式西部片,以棕色和芥绿色为主,而四周的电影海报、周边商品等,也有不少是导演Quentin Tarantino的私人收藏品,让美术陈设更加真实。
► 延伸阅读:在电影里重现你想回去的年代
“我真的开始喜欢这些半小时一集的50年代西部电视剧了。”
——《从前,有个好莱坞》导演 Quentin Tarantino
随著导演Quentin Tarantino的第九部作品《从前,有个好莱坞》上映,他曾提出的“十部电影退休说”再次掀起话题,而他也扬言,如果这部电影很受到观众欢迎,他甚至会考虑提早卸下电影导演的职位,Tarantino解释:“我不相信你应该留在这个舞台上,直到别人求你离开为止。”
然而,Tarantino也透露,近期他已经为片中自己所虚构的西部电视剧《Bounty Law》写好5集剧本,且认真考虑要拍成黑白影片:“也许写完另外3集之后,我就会开始著手制作,并且执导所有剧集,每集半个小时。”他也补充:“我不介意让Netflix来做,但就是不会拍成电影。”
文字:邱昶维|来源:slashfilm, deadline, indiewire, esquire, architecturaldigest, variety, laist, livemint, latimes, ibc ,indiewire, thehindu|图片来源:vulture, empire, architecturaldigest, imdb, mamamia, slate, usweekly, variety