在探讨影视幕后制作相关资讯时,摄影指导通常会缩写为 DP 或 DoP(Director of Photography),那么你知道 CD 吗?这里讲的 CD 当然跟音乐无关,而是选角指导(Casting Director)的简写。
选角指导是影视产业中,较容易被忽视,却非常重要的角色。一直以来,业界都希望奥斯卡能增设相关奖项,但目前仅有美国选角协会(Casting Society of America)的奥提欧斯奖(Artios Awards),能赋予这些幕后的影子功臣应有的荣耀。
本文将透过 Arvold 制片公司的创办人 Erica Arvold,以及知名选角指导 Ellen Lewis 的经验分享,带你了解何谓选角指导,以及他们是如何为影视作品找寻合适的演员。
选角指导在做什么?
“选角是很重大的过程,以电影来说有时需要一年或者更久,
电视节目或广告则可能只需要一两天。”
——选角指导 Erica Arvold
选角指导 Erica Arvold 在业界打滚多年,其成立的同名公司 Arvold 也作为选角部门,与其他选角指导合作参与了影片《纸牌屋》、电影《林肯》等作品。
在试镜演员之前,选角指导也要先让自己“被雇用”,Arvold 解释:“我要先与导演及制作人面谈,关于我在预算内雇用演员的财务责任,以及要如何契合导演理念,提供适合诠释作品的人选意见。”接下来的工作流程才是试镜演员、与导演及制作人沟通,再决定雇用哪一位演员。
Arvold 表示,事先读剧本的动作非常重要,因为这将攸关你到底适不适合接下这个案子:“如果读完剧本,我脑中马上浮现很多演员选择,那是个好现象,代表我对这个案子有想法;反之则代表也许别的选角指导比我更适合。”
此外,资料库的建立也很关键,选角指导除了要与制作团队沟通作品理念,也要和许多经纪人及管理阶层接洽,整理出演员清单与其试镜经历,才能协助找出最适合的试镜人选。Arvold 形容,选角的工作看似一块接一块的骨牌,但其实要不断来回重复,才能建立最终的卡司阵容。
► 延伸阅读:电影明星精湛表演的背后——Dialect Coach(口条教练)
大师门下学习,累积选角经验
《大都会传奇》开启选角指导 Ellen Lewis 与导演 Martin Scorsese 的合作之路
“选角就像一幅美丽的画,结合了所有我喜欢的事情,
像是拍片、与才华洋溢的人们合作。”
—— 选角指导 Ellen Lewis
若想当一位优秀的选角指导,先从业界翘楚的助手做起,也许是不错的选择。像是导演 Martin Scorsese(马丁史柯西斯)的御用选角指导 Ellen Lewis,原本是另一位选角指导 Juliet Taylor 的助手,负责协助大导演 Woody Allen(伍迪艾伦)多部作品的选角工作。
而 Taylor 又是师承好莱坞选角指导先驱 Marion Dougherty(HBO的纪录片《好莱坞选角大师》主角),因此对 Lewis 来说,这简直是一脉相承的天职。“Marion 把我当成女儿,把Ellen当成孙女。”Taylor 表示:“Ellen 非常有热情地投入这个工作,成为了我们选角家庭的一部分。”
除了名师指引,Lewis 也与经典钜作《教父》的选角指导 Fred Roos 讨教,并表示非常崇拜 Roos 的选择:“我记得我曾向他说:‘如果我有你在《教父》所做的百分之一就好。’,每次看《教父》我都觉得,卡司阵容非常优秀,每个角色都很完美。”
► 延伸阅读:《攻敌必救》新手编剧Jonathan Perera,三大秘诀进军好莱坞
随时做好准备,以专业挖掘演员
《穿梭鬼门关》Ving Rhames 饰演其中一名救护车司机 Marcus
“我会准备好照片,接者就开始删减、精炼想法。
不是试镜演员,就是准备试镜带让导演参考。”
—— 选角指导 Ellen Lewis
与导演 Martin Scorsese 合作《穿梭鬼门关》时, 选角指导 Ellen Lewis 用演员 Ving Rhames 过去的作品演出,成功说服 Scorsese ,让 Rhames 饰演 Marcus 这个角色,她说:“这个角色有点像是喜欢哲学思辨的传道者,而 Ving 在《Don King: Only in America》里面的表现非常适合。”
Scorses 表示,与 Lewis 合作其实很少有意见冲突:“有时候我甚至很惊艳于她看人的眼光。” Lewis 则解释,选角功底与说服力的增进,都要归功于她阅人无数的经历:“不管我在做什么,看杂志、戏剧表演或是电影都好,只要看到适合的脸孔,我就会马上写下他们的名字。”
记得《阿甘正传》中,阿甘有个儿子 Forrest Gump Jr. 吗?那其实是Lewis 无意间在必胜客的电视广告中,看到了童星 Haley Joel Osment ,便决定找他来饰演小阿甘:“他大概才出现两秒,但直觉告诉我,就是他了。”
(约 0:06 秒处)
选角铁则:对演员务必友善
在找到最适合的演员之前,选角指导往往会面临,辞退许多演员的时候。选角指导 Ellen Lewis 认为,对于选角应该保持开放的胸怀,毕竟适合的演员不是随时可得,同时,也应该真诚友善地对待前来试镜的每一名演员。
“身为一位演员,人生目标当然是工作邀约(试镜)愈多愈好;我的目标则是相反,最好能愈少试镜、愈快找到对的人。”Lewis 承认,自己无法像演员一样,面对那么多婉拒,因此要尽可能帮助演员表现出最好的一面:“我们希望演员表现良好,但最终只有一个人会拿到角色,因此让试镜的经历保持舒适温馨,是我们的责任。”
► 延伸阅读:演员声音收得不清楚怎么办?——认识同步对白录音“ADR”
文字:黄威|来源:mentalfloss, arvold, indiewire, chicagotribune, youtube, backstage |图片:pinterest, imdb,