《没有烟硝的爱情》是波兰导演Paweł Pawlikowski,与摄影指导Lukasz Zal合作的第二部剧情长片。导演以父母的爱情故事为灵感,描绘一对出身波兰的恋人,在政局动荡的冷战期间,所经历的一连串波折碰撞、爱恨离合。
自于坎城影展首映,《没有烟硝的爱情》便因细腻动人的故事、诗意优美的影像广获赞誉,最终摘下影展最佳导演殊荣,并入围今年奥斯卡导演、摄影及外语片三项大奖。摄影指导Lukasz Zal亦凭借此作,从《罗马》、《真宠》等一众劲敌脱颖而出,赢得美国摄影指导工会“最佳院线电影”的肯定。
谈及跟导演Paweł Pawlikowski的合作,摄影指导Lukasz Zal说:“这是属于Pawlikowski的故事,但它同时也变成一趟,你可以从中找到自我与爱的个人之旅。我非常开心有这样的荣幸,能和Pawlikowski共享这段旅程。”
色彩抽离现实,藉黑白影像重新诠释真实
“我不想被视为专拍黑白电影的摄影指导,那对我来说将会是场灾难。”
——《没有烟硝的爱情》摄影指导 Lukasz Zal
如同两人初次合作的《依达的抉择》,《没有烟硝的爱情》亦是一部舍弃色彩、仅以黑白表现故事的电影。为避免手法陷于往日窠臼,导演Paweł Pawlikowski和摄影指导Lukasz Zal在开拍前,特意搜集许多冷战时期的影像资料,也因此更加确信,黑白影像是最适合本片的视觉形式。
“当年的波兰不存在色彩,一切都是黑白的。”摄影指导Lukasz Zal解释道,共产统治之下的波兰,所有事物都显得灰沉黯淡,难以找到有趣的色彩基调;而褪去色彩的黑白影像,反而为电影带来更多创作空间,让他们得以从现实“抽离”,适切表达自己对于真实的诠释。
尽管都是黑白影像,和《依达的抉择》具有细致的灰阶变化不同,《没有烟硝的爱情》选择用浓艳的黑与强烈的白,诠释两名主角之间,曲折反复的相遇相恋、冲突背叛。摄影指导Lukasz Zal表示:“我们想替这部电影塑造反差的外观,因为这是个对比强烈的故事,人物情感非常地冲突、喧嚣及混乱。”
►延伸阅读:《罗马》以唯美黑白长镜头,重现导演艾方索柯朗的童年回忆
数位拍摄模拟底片质感,4:3画面含蓄勾勒人物关系
“4:3是塑造隐晦情感象征的绝佳比例,亦能暗示存在画面以外的事物。”
——《没有烟硝的爱情》摄影指导 Lukasz Zal
由于预算限制,《没有烟硝的爱情》并未使用底片拍摄,而是以Arri Alexa XT数位摄影机,精心模拟35mm底片的影像质感。拍摄团队甚至为此制作简易布景、让演员穿上剧中戏服,用35mm底片和Arri Alexa XT捕捉相同的画面,好确实比对两者间的差异。
摄影指导Lukasz Zal说:“我们先透过35mm底片找到合意的视觉,再于Alexa数位摄影机上加以模仿、调校至难以区分的地步。”除此之外,在调光师Michal Herman的协助下,拍摄团队还开发出两种色彩对应表(LUT),分别用于日景及夜景,以便拍摄时能精准掌控影像质地。
而导演Paweł Pawlikowski和摄影指导Lukasz Zal,亦特别选择4:3的长宽比例,呈现这个亲密的爱情故事,借由较窄的取景范围,含蓄地勾勒每个镜头的言外之意。Lukasz Zal说:“这种格式非常适合单人或双人肖像,你能够更准确地构图、挑选或排除进入画面的事物。”
►延伸阅读:底片混合数位摄影,《不可能的任务:全面瓦解》呈现精致动作场面
精准调配镜头灯光,细腻呈现角色心境
“我喜欢和Pawlikowski合作的理由之一,是他让每个场景都像是部微电影。”
——《没有烟硝的爱情》摄影指导 Lukasz Zal
“女主角Zula是驱动摄影机的关键力量。”摄影指导Lukasz Zal提及,《没有烟硝的爱情》开头就像一部纪录片,直到Zula出现、两人的爱情开始发酵,电影才开始带有叙事性,视觉上的对比也随之增强。Lukasz Zal进一步透露:“我们使用了1或1/2的黑丝绒(Black Satin)滤镜,主要用于拍摄她的特写。”
另外,摄影指导Lukasz Zal亦以不同焦段的镜头,展现人物因情境转变产生的心理变化。电影前半段,两人于波兰坠入爱河,Lukasz Zal便运用景深较深、视角较广的28mm及32mm镜头,捕捉恋人间自在亲昵的氛围;当场景移转至流亡地巴黎,则改采景深较浅、焦段较长的50mm及65mm镜头,表现人物对环境的不适应,和彼此渐生的嫌隙与疏离。
至于拍摄现场的灯光,摄影指导Lukasz Zal则表示:“我们试图创造高对比的影像,但同时兼顾光线的柔和感。”不论室内还是室外, Lukasz Zal皆从各种角度,架设聚光灯或大面积的柔和光源,并大量利用蝴蝶光(Butterfly)、负补光(Negative Fill)等打灯手法,仔细控制每一寸光影变化。
►延伸阅读:海边的曼彻斯特》透过写实明亮镜头,勇敢面对忧伤过往
“你必须随时意识到现实情况,并扔掉那些不再有用的想法。”
——《没有烟硝的爱情》摄影指导 Lukasz Zal
对摄影指导Lukasz Zal而言,《没有烟硝的爱情》的诞生,是一个经过反复思量,又随时拥抱变化的过程。虽然早在正式开拍前六个月,Lukasz Zal就和导演Paweł Pawlikowski一同投入前置准备,但他们总是将拍摄视为有机体,因应实际情形调整原先的规划。
“ Pawlikowski 的心态非常开放,他只是努力地寻找某种方式,将所有元素融合成一幅幅完美的画面。”摄影指导Lukasz Zal说道,“有时这会有些凑巧,例如意外捕获的一道光线、或原先不存在剧本里的事物。”
摄影指导Lukasz Zal指出,若每件事都按照计划进行,有时反而会显得不够自然;重要的是要随时保持清醒、顺应事态发展,用心聆听电影试图向你传达的讯息。Lukasz Za说:“当你打破既有的安排,就可能发生意想不到的事。我真的很喜欢这种拍片方式,你总是能借此发掘新的东西。”
文字:蔡念栩 | 来源:Film School Rejects, British Cinematographer, American Cinematographers| 图片来源:British Cinematographer, American Cinematographers