跨国会议、外语课程、YouTube 视频，总有那种想看的内容却听不懂。
AirTranslate 帮你解决这个问题，而且 完全不用额外付费。
核心秘诀：直接调用 macOS 内置 Apple 本地语音识别和翻译 API，实现零成本翻译。
技术原理
系统音频优先：AirTranslate 不用麦克风收音，而是直接截取 Mac 系统音频流
调用 Apple 接口：通过 macOS Speech 框架实现语音识别，通过 Translation 框架实现翻译
零成本：所有处理在本地完成，不产生外部 API 调用费用
实时悬浮字幕：抓取的音频即时生成转写文本和翻译，显示在悬浮窗口，可边看视频边看字幕
用户感受：开会不用再担心网络延迟或额外 API 费用，字幕几乎实时出现，翻译流畅自然。
使用模式
Apple 模式（默认）
优先调用 macOS 自带接口，依赖本地语言包
本地处理，无需联网，无 API 调用成本
翻译和转写精度受 macOS 内置模型和语言包限制
适合日常视频、会议、短时外语内容
GPT 模式（可选）
复杂会议或专业用语，使用 OpenAI API 提升精度
需要提供 API Key，并产生相应调用费用
与 Apple 模式相比更强大，但成本上升
建议：大多数用户用 Apple 模式就够了，完全免费又方便。
使用体验
安装后直接运行，悬浮字幕窗口跟随播放音频
Apple 模式无需配置虚拟声卡，省去 BlackHole 等繁琐操作
支持视频、直播、会议、课程音频
转写历史可保存为本地 .txt 文件，便于整理会议纪要
用户感受：省时省力，开会或看视频时再也不用盯着麦克风或手动翻译。
场景推荐
跨国视频会议，实时显示双语字幕
海外教程、开发课程、播客听写
没有字幕的视频快速理解内容
学习外语、训练听力
Apple 模式让日常使用零成本，偶尔开启 GPT 模式可处理复杂语境。
【676】AirTranslate
链接: https://pan.baidu.com/s/1MaloiKJMhQpWQPq3WUfQUQ?pwd=vjtr 提取码: vjtr
--项目地址：https://github.com/himomohi/AirTranslate
